본문바로가기 글로벌네비게이션바로가기
뒤로가기

플가

PlusGarden

메뉴열기

때죽나무 '핑크 차임스'

 Styrax japonicus 'Pink Chimes'
Last update 2026-08-07
  • PGM
    KGM
     Styrax japonicus Benibana Group 'Pink Chimes'_12_pg.JPG
  • PGM
    KGM
     Styrax japonicus 'Pink Chimes' (3)_sd.JPG
  • PGM
    KGM
     Styrax japonicus 'Pink Chimes' (3)_sd.jpg
  • PGM
    KGM
     Styrax japonicus Benibana Group 'Pink Chimes'_01_pg.JPG
  • PGM
    KGM
     Styrax japonicus Benibana Group 'Pink Chimes'_17_pg.JPG
5

봄철 정원에 우아한 감성을 불어넣는 낙엽성 소교목으로, 수평으로 퍼지는 단정한 수형과 늦봄에 종 모양으로 조롱조롱 매달리는 은은한 분홍색 꽃이 어우러져 매력적인 경관을 선사한다. 꽃에서 풍기는 은은하고 달콤한 향기는 오감을 자극하며, 아래를 향해 피어나는 꽃방울의 특성상 산책로나 벤치 주변에서 올려다볼 때 시각적 미감이 극대화된다. 좁은 공간에서도 수려하게 자라므로 정원의 중심을 잡아주는 포인트 나무나 휴식 공간을 아늑하게 감싸는 정원 소재로 활용 가치가 매우 높다.

기본정보 Information

학명 Scientific Name

Styrax japonicus 'Pink Chimes'

과 Family

때죽나무과 (Styracaceae)  

속 Genus

때죽나무속 (Styrax)  

미국, 아시아, 유럽 등지에 약 120종이 분포하며 잎지는 작은키 또는 큰키나무로 자란다. 꽃은 종 모양으로 아래를 향해 피고 꽃잎은 5갈래로 갈라지는 점이 특징이다.

성상 Type

낙엽활엽소교목

우수정원식물 Good Garden Plant
PGM
KGM
AD

특성 Feature

  • 나무수형이미지

    수형

    둥근형,원통형
  • 향기이미지

    향기

    꽃
  • 광조건이미지

    광조건

    양지,반음지
  • 온도계이미지

    온도

    최저생육온도
    -29°C

토양 Soil

  • 습기이미지

    습도

    습함,보통
  • 배수

    배수

    양호,보통
  • 토성

    토성

    양토,사토
  • pH

    산도

    산성,중성

크기 Size

  • 세로길이이미지

    세로

    4-6m
  • 가로길이이미지

    가로

    4-6m

색상 Color

  • 꽃 색상

    꽃

    늦봄 ~ 초여름

  • 잎 색상

    잎

    봄 ~ 가을

  • 열매 색상

    열매

    가을

  • 줄기 색상

    줄기

    봄 ~ 겨울

가드닝 Gardening

  • 테마 Theme

    핑크가든, 숲정원, 계류정원, 봄정원, 향기정원, 컬러가든, 화단정원, 자연주의정원, 모던가든, 휴양정원

  • 전지전정 Pruning

    꽃이 진 직후인 초여름에 가지치기를 한다. 올해 자란 가지에서 내년에 꽃이 피므로 개화 후 고사했거나 병든 가지, 너무 빽빽하게 겹치거나 아래로 너무 처진 잔가지 위주로 안쪽에서 가볍게 솎아내어 수형을 단정하게 유지한다.

  • 번식 Propagation

    고유의 아름다운 분홍색 꽃 형질을 온전히 유지하고 튼튼하게 키우기 위해 일반 때죽나무 원종을 대목으로 삼아 그 위에 접을 붙이는 접붙이기 방법을 주로 활용하며, 성숙한 가지를 잘라 뿌리를 내리는 꺾꽂이로도 번식한다.

  • 병충해 Pest & Disease

    통풍이 나쁘면 오이진딧물이나 깍지벌레가 생길 수 있으며 갈색무늬구멍병이 발생할 수 있으므로 밀집된 잔가지를 적절히 솎아준다. 증상이 발견되면 병든 부위를 즉시 제거하고 전용 친환경 방제제를 살포한다.
*상기 식물에 대한 정보는 지역별 미기후에 따라 다소 차이가 발생할 수 있습니다.

판매업체 Nursery 식물판매 무료등록

참고문헌 References [국 내]
⦁ 강기호, 전정일, 권기석, 이강운, 어경연, 김종근, 이완희, 정문영, 남수환, 이재선, 조규완, 김양수, 마승애, 황인수, 이광용, 조혜련, 안희정(2012) 국내 반입 해외생물자원 확보 현황 조사 및 DB구축. 국립생물자원관.
⦁ 국립수목원(2010) 알기 쉽게 정리한 식물용어. 국립수목원.
⦁ 권용진, 김성식, 김인호, 김종근, 김철응, 배호영, 송정섭, 연채임, 이안숙, 전정일(2022) 정원관리 가이드북. 양평군.
⦁ 권영한, 김종근, 박웅규, 원창오, 민호정(2023) 수목원전문가 교육 교재 -재배관리-. 산림청 국립수목원.
⦁ 김병도, 김용식, 김종근, 신현탁(2000) 울릉도의 주요 식물군락의 식물군집구조. 영남대학교 자원문제연구소.
⦁ 김용식, 강기호, 배준규, 김종근(1998) 설악산 국립공원 내설악지역의 희귀 및 멸종위기식물. 한국환경생태학회지.
⦁ 김용식, 강기호, 신현탁, 김종근(1999) 경북 내연산 일대의 관속식물상. 한국환경생태학회지.
⦁ 김용식, 강기호, 신현탁, 배준규, 김종근(1998) 가야산국립공원의 관속식물상 및 희귀식물. 한국환경생태학회지.
⦁ 김용식, 전정일, 김종근, 유지현, 이명훈, 윤정원, 김기송, 성정원(2011) 한국 정원의 장기발전방안 모색을 위한 법적, 제도적 정책에 관한 연구. 국립수목원.
⦁ 김용식, 현정오, 김종익, 신현탁, 김종근, 유지현, 이명훈, 윤정원(2010) 수목원 생태숲 전국권역별 장기발전 방안 연구. 산림청.
⦁ 김종근(1998) 도시 하천변의 식물생태계 특성에 관한 연구. 영남대학교.
⦁ 김종근, 정우철(2004) 태안군 환경기본계획 -식물분야. 태안군.
⦁ 김종근(2004) 풍년화속(Hamamelis). 조경수 83권.
⦁ 김종근(2005) 관상가치가 높은 목련류(Magnolia). 조경수 85-87권.
⦁ 김종근(2005) 마취목속(Pieris). 조경수 84권.
⦁ 김종근(2005) 영국왕립원예협회 위슬리가든의 가드닝. 국립수목원.
⦁ 김종근(2005-2006) 관상가치가 높은 단풍나무(Acer). 조경수 88-90권.
⦁ 김종근(2006) 아름다운 만병초류(Rhododendron). 조경수 91-95권.
⦁ 김종근, 김용식, 송기훈, 원창오, 정우철(2007) 고부가 관상 및 원예용 식물자원 수집 - Rhododendron속, Nerine속. 국립수목원.
⦁ 김종근(2008) RHS Wisley Garden. 환경과조경 No239.
⦁ 김종근(2008) Royal Botanic Garden, Edinburgh. 환경과조경 No247.
⦁ 김종근(2008) Sir Harold Hillier Gardens. 환경과조경 No241.
⦁ 김종근(2008) The Savill & Valley Garden. 환경과조경 No243.
⦁ 김종근(2008) Wakehurst Place. 환경과조경 No245.
⦁ 김종근(2008-2009) 열매가 예쁜 -감탕나무속(Ilex). 조경수 96-108권.
⦁ 김종근(2009) Royal Botanic Gardens, KEW. 환경과조경 No249.
⦁ 김종근(2009) Silver Berry 보리수나무속(Elaeagnus). 조경수 112권.
⦁ 김종근(2009) 꽃보다 잎 -삼색참중나무(Toona). 조경수 109권.
⦁ 김종근(2009) 말이 좋아하는 열매 -칠엽수속(Aesculus). 조경수 110권.
⦁ 김종근(2009) 여름을 아름답게 장식하는 꽃 -배롱나무속(Lagerstroemia). 조경수 111권.
⦁ 김종근(2010) 밥풀모양의 꽃이 예쁜 -박태기나무속(Cercis). 조경수 115권.
⦁ 김종근(2010) 수피가 아름다운 -자작나무속(Betula). 조경수 113-114권.
⦁ 김종근(2010) 울릉도 주민을 위기에서 구해준 -너도밤나무속(Fagus). 조경수 116권.
⦁ 김종근(2010) 한국 수목원이 나아가야 할 방향. 국립수목원.
⦁ 김종근(2013) 봄 축제의 대명사 -벚나무속(Prunus). 조경수 134-137권.
⦁ 김종근(2013) 봄의 노래 -히어리속(Corylopsis). 조경수 133권.
⦁ 김종근(2014) 가지 색깔이 아름다운 -층층나무속(Cornus). 조경수 139-142권.
⦁ 김종근(2014) 달콤한 껌 -풍나무속(Liquidambar). 조경수 143-144권.
⦁ 김종근(2015) DMZ산림생물자원 보존을 위한 수목원·식물원의 역할 -Dry Garden. 국립수목원.
⦁ 김종근(2015) 조팝나무속(Spiraea). 조경수 145-146권.
⦁ 김종근(2015-2016) 피톤치드를 내 정원으로 -편백속(Chamaecyparis). 조경수 147-151권.
⦁ 김종근(2016-2017) 잎과 열매가 아름다운 -화살나무속(Euonymus). 조경수 152-154권.
⦁ 김종근(2020) 마른 가지가 댕강댕강 부러지는 -댕강나무속(Abelia). 조경수 169권.
⦁ 김종근(2021) 꽃과 향기가 좋은 -산분꽃나무속(Viburnum). 조경수 170-173권.
⦁ 김종근(2022-2024) 화려하고 풍성한 꽃송이 -수국속(Hydrangea). 조경수 176-183권.
⦁ 김종근(2023) 지속가능한 미래를 위한 선택, 생태도서관 -실내 녹지공간 시공 사례. 2023년 경기도서관 전문가 포럼.
⦁ 김종근(2023) 한국 전통정원에 도입가능한 정원식물. 국립세종수목원.
⦁ 김종근(2024) 대한민국 우수정원식물 KGM Plants의 시작. 한국정원협회.
⦁ 김종근(2024-2025) 삼천리 화려강산 -무궁화속(Genus Hibiscus). 조경수 184-189권.
⦁ 김종근(2024) 서울 매력식물 400. 서울특별시.
⦁ 김종근(2025) 대한민국 우수정원식물 KGM Plants 500. 한국정원협회.
⦁ 김종근, 김주환, 박영석, 김윤영, 이동혁, 변성엽, 조승완, 오주형, 박정은(2023) 자생식물 기반 소재산업의 수요창출 확대방안 연구. 산림청.
⦁ 김종근, 박영석, 박소영(2023) 정원식물 소재 시장현황 조사. 한국수목원정원관리원.
⦁ 김종근, 송기훈, 정대한, 정우철, 노회은, 신귀현, 권순식, 손상용(2015-2016) 원추리속(Hemerocallis) 식물 수집연구 –국내 자생지 및 미국 동부. 국립수목원.
⦁ 김종근, 오현경(2003) 송도신도시 개발 예정지역 식물상 및 식생 조사. 인천도시개발공사.
⦁ 김종근, 장혁준(1995) 한국 특산식물의 보존 및 연구의 필요성. 영남대학교 조경학과 LAPS 나모누리 3호.
⦁ 김종근, 정대한, 정우철, 노회은, 신귀현, 권순식, 손상용(2013) DMZ 및 북방계 식물탐색, 수집 및 보전, 활용방안 연구 –중부 DMZ 인근지역 식물수집 및 조사. 국립수목원.
⦁ 김종근, 정대한, 정우철, 노회은, 신귀현, 권순식, 손상용(2014) DMZ 및 북방계 식물탐색, 수집 및 보전, 활용방안 연구 -대암산 용늪 인근지역 고층습지 식물분포조사 및 수집. 국립수목원.
⦁ 김종근, 정대한, 정우철, 노회은, 신귀현, 권순식, 손상용(2014) 테마가 있는 정원식물. 한숲.
⦁ 김종근, 정대한, 정우철, 노회은, 신귀현, 권순식, 손상용(2015) DMZ 및 북방계 식물탐색, 수집 및 보전, 활용방안 연구 -중국 훈춘 지역 북방계 식물분포조사 및 수집. 국립수목원.
⦁ 박영석, 김종근, 김완순(2026) 한국 우수정원식물(KGM Plants) 선정 및 평가 체계 분석. 한국화훼학회.
⦁ 송기훈, 권용진, 김종근, 원창오, 이정관(2018) 한국정원식물A-Z. 디자인포스트.
⦁ 송기훈, 김종근, 원창오, 권용진(2012-2014) 한반도 산림 생물 표본 인프라 고도화 -국내 재배품종 식물표본 수집사업 –국가표준재배식물목록 대상 분류군. 국립수목원.
⦁ 송기훈, 김종근, 원창오, 권용진, 이정관, 전정일, 이유미, 장계선, 이혜정(2011) 한국의 재배식물. 국립수목원.
⦁ 송정섭, 김완순, 김종근, 박웅규(2025) 주제로 만나는 우수정원식물 KGM 500. 디자인포스트.
⦁ 심정기, 김종근, 최창호, 정우철, 이원규, 김승순, 김희중(2004) 안면도 개발계획에 대한 환경보전대책 수립 -식물분야. 충청남도.
⦁ 최기학, 김종근, 엄의호, 이정관, 이주헌(2022) 태안반도의 식물. 디자인포스트.
⦁ 최기학, 김종근, 이정관, 정우철(2006) 생태체험학습을 위한 태안반도의 식물. 디자인포스트.
⦁ 최신현, 김용식, 김종근(2026) 살아 숨 쉬는 식재 디자인. 디자인포스트.
⦁ 현정오, 강기호, 강정화, 김용식, 김종근, 김창렬, 나석종, 송기훈, 장규관, 정문영(2004) 수목원 전문가 양성 교육운영 체계 및 프로그램 개발 연구. 산림청.
⦁ 현정오, 강기호, 김봉찬, 김영대, 김영호, 김종근, 송호경, 신현탁, 이경준, 이종석, 임동옥, 장규관, 장진성, 홍정(2005) 가드너 양성 기본교재. 산림청.

[해 외]
⦁ A. W. Smith(1997) A Gardener's Handbook of Plant Names -Their Meanings and Origins-. Dover Publications, INC.
⦁ Alan Toogood(1999) RHS Propagating Plants. DK.
⦁ D. M. van Gelderen, P. C. de Jong, H. J. Oterdoom(1994) Mapeles of the World. Timber Press.
⦁ David G. Leach(1961) Rhododendrons of the World. Charles Scribner's Sons.
⦁ David Hunt(1998) Magnolias and their allies. International Dendrology Society and The Magnolia Society.
⦁ Graham Rankin(1999) Magnolia -A Hamlyn Care Manual-
⦁ Hillier(1995) The Hillier Gardener's Guide to Trees & Shrubs. David & Charles.
⦁ Hillier(1998) The Hillier Manual of Trees & Shrubs. David & Charles.
⦁ James G. S. Harris(2000) The Gardener's Guide to Growing Maples. David & Charles.
⦁ Jim Gardiner(2000) Magnolias -A Gardener's Guide-. Timber Press.
⦁ Judith Berrisford(1964) Rhododendrons & Azaleas. Faber.
⦁ Kim Chong-geun(2002) An Analysis of the Origin and Scientific Names Attributed to the Woody Plants Native to Korea and Introduced into Great Britain. RHS Garden Wisley.
⦁ L. H. Bailey(1976) Hortus Third. Macmillan.
⦁ Marianna Kneller(1995) The Book of Rhododendrons. A David & Charles Book.
⦁ Michael A. Dirr(1987) The Reference Manual of Woody Plant Propagation. Varsity Press.
⦁ Michael A. Dirr(1997) Dirr's Hardy Trees and Shrubs. Timber Press.
⦁ Michael A. Dirr(1998) Manual of Woody Landscape Plants. Stipes.
⦁ Mynah(1997) Botania. Random House Australia.
⦁ Neil G. Treseder(1978) Magnolias. Faber.
⦁ Nicola Ferguson (1992) Right Plant Right Place. Fireside.
⦁ Peter A. Cox and Kenneth N. E. Cox(1988) Encyclopedia of Rhododendron Hybrids. Batsford.
⦁ Peter A. Cox(1979) The Larger Rhododendron Species. Batsford.
⦁ Peter A. Cox(1985) The Smaller Rhododendrons. Timber Press.
⦁ Random House Australia(1997) Botanica. Mynah.
⦁ Reader's Digest(1997) New Encyclopedia of Garden Plants & Flowers. Reader's Digest.
⦁ Rhododendrons and Azaleas(1973) Rhododendrons and Azaleas. David & Charles.
⦁ RHS(1996) A-Z Encyclopedia of Garden Plants. DK.
⦁ RHS(1999) The New Royal Horticultural Society Propagating Plants. DK.
⦁ Roger Phillips & Martyn Rix(1994) Shrubs. Macmillan.
⦁ Roy Lancaster(1995) What Plant Where. DK.
⦁ The Royal Horticultural Society(1999) The New Royal Horticultural Society Dictionary of Gardening. Macmillan.
⦁ W. J. Bean(1976) Trees & Shrubs Hardy in the British Isles Volume 1-4. John Murray.
⦁ Wu Quanan(1999) Wild Flowers of Yunnan in China. China Forestry Publishing House.

[웹사이트]
⦁ 국가생물종지식정보시스템 http://www.nature.go.kr
⦁ 국립국어원 https://www.korean.go.kr
⦁ Alpine Garden Society https://www.alpinegardensociety.net
⦁ American Camellia Society https://www.americancamellias.com
⦁ Dave’s Garden http://davesgarden.com
⦁ Doopedia http://www.doopedia.co.kr
⦁ Gardenia https://www.gardenia.net/
⦁ International Camellia Society https://internationalcamellia.org
⦁ International Dendrology Society http://www.dendrology.org
⦁ Magnolia Society International http://www.magnoliasociety.org
⦁ Missouri Botanical Garden http://www.missouribotanicalgarden.org
⦁ Morton Arboretum http://www.mortonarb.org
⦁ RHS Plant Finder https://www.rhs.org.uk/plants
⦁ Royal Botanic Gardens Kew, Plants of the World Online https://powo.science.kew.org
⦁ Shoot https://www.shootgardening.com
⦁ The American Iris Society https://wiki.irises.org
⦁ The American Rhododendron Society https://www.rhododendron.org
⦁ The World Flora Online http://www.worldfloraonline.org
⦁ U.S. National Arboretum http://www.usna.usda.gov
⦁ Wikipedia https://en.wikipedia.org

제안하기 Suggestion *식물정보에 오류나 제안사항이 있으시면 소중한 의견 전해주세요

1:1 문의   |   회원 로그인 • 가입  |   파트너 로그인

Copyright PlusGarden. All rights reserved.
TOP

플가 앱에서 쉽고 편리하게
더 많은 기능을 이용해보세요.

오늘은 그냥 볼게요.